Themen

Die S1000D im Corel DESIGNER umgesetzt

20.01.2026

Die Spezifikation S1000D ist der internationale Standard für technische Publikationen in Luftfahrt, Verteidigung und komplexen Industrieprojekten. Illustrationen nach S1000D sind nicht nur visuelle Ergänzungen, sondern ein integraler Bestandteil der Informationsstruktur. Keine andere Spezifikation setzt einen so detaillierten und konkreten Rahmen für technische Illustrationen. Anwendungsbereit und praxisrelevant macht die S1000D mit den Kapiteln 3.9.2.1 bis 3.9.2.3 Vorgaben für nutzerzentrierte Visualisierungen.

”Was nützt der beste Standard,
wenn die Umsetzung im Werkzeug
nicht optimal ist?
Marco Jänicke

Aber was nützt der beste Standard, was nützt der beste Rahmen, wenn die Umsetzung im Werkzeug nicht optimal gestaltet ist? Aus diesem Grund habe ich die S1000D für den Corel DESIGNER mit Template, Einstellungen und Bibliotheken umgesetzt und stelle diese hier zur Verfügung. Implementierung und Verwendung der Dateien ist für erfahrene Corel DESIGNER Anwender kein Problem. Wenn Sie Unterstützung benötigen, dann sprechen Sie mich an.

… nehmen Sie Kontakt auf

Template (CDT Corel DESIGNER Template)

CDT-Dateien sind klassische Vorlagendateien, die im Fall des Corel DESIGNER Objektstile, Seiteneinstellungen und funktionale Einstellungen enthalten. Technische Illustrationen im Corel DESIGNER werden auf Basis von CDT-Dateien erstellt.

Die CDT-Datei muss in den Ordner für Vorlagen kopiert werden. Der Ordner ist im DESIGNER unter Optionen / Global / Dateispeicherort / Vorlagen nachvollziehbar, änderbar und kann zum Beispiel auf ein Netzlaufwerk für das Team gelegt werden.

S1000D Template [Version].cdt

Stile (CDSS Corel DESIGNER Style Sheet)

CDSS-Dateien enthalten wie CDT-Dateien und DES-Dateien Objektstile, aber eben nur diese. CDSS-Dateien dienen dazu, Objektstile zwischen Illustrationen zu übertragen und zu updaten.

Die CDSS-Dateien sind keine Dateien, die der DESIGNER live verwendet.

S1000D StyleSheet [Version].cdss

Arbeitsbereich (CDWS Corel DESIGNER Workspace)

CDWS-Datei mit Anpassungen des Corel DESIGNERS, wie Tastaturbefehle, individuelle Symbolleisten und komfortablem Aufruf der Objektstile. Die Zuweisung von Objektstilen sind nur zusammen mit DES-Dateien auf Basis des S1000D Templates funktional.

Der Arbeitsbereich wird über Optionen / Arbeitsbereiche / importieren aktiviert.

S1000D Workspace [Version].cdws

Farbpalette (XML)

XML-Datei für eine Farbpalette mit Farbdefinitionen nach S1000D (Kap. 3.9.2.3 / 2.2.1). Die Farbpalette ist eine direkte Möglichkeit, Objekten Eigenschaften zuzuweisen.

Die Farbpalette (XML) muss in den Ordner für Paletten kopiert werden. Der Ordner ist im DESIGNER unter Optionen / Global / Dateispeicherort / Paletten nachvollziehbar, änderbar und kann zum Beispiel auf ein Netzlaufwerk für das Team gelegt werden.

S1000D Standard color palett RGB.xml

Zeichenprofil für projizierten Zeichenmodus (PST)

PST-Datei mit Einstellungen für ein isometrisches Zeichenprofil ohne Verkürzung in den 3 Hauptachsen. Die Standardeinstellung für die Verkürzung im Corel DESIGNER sind zwar mit 81,6 % korrekt und konform zur ISO 5456-3, aber die S1000D arbeitet ohne Verkürzungsfaktor.

Die PST-Datei muss für den aktuellen Benutzer in den Ordner C:\Users\[User]\AppData\Roaming\Corel\CorelDRAW Technical Suite [Version]\Designer\Presets\DrawingProfile kopiert werden. Sind entsprechende Rechte vorhanden, kann die PST-Datei auch in C:\Program Files\Corel\CorelDRAW Technical Suite\[Version]\Designer\Presets\DrawingProfile kopiert werden.

Isometric (30, 90, 30) 100%.pst

Symbolbibliotheken (CSL Corel Symbol Library)

CSL-Dateien enthalten wiederverwendbare, referenzierbare grafische Inhalte (Symbolbibliotheken), die aus einer Quelle im lokalen Netz gemeinsam im Team verwendet werden können. In mehreren CSL-Dateien sind alle Symbole der S1000D (Kap. 3.9.2.1 / 2.3) zusammengestellt.

Die CSL-Dateien können in den Ordner für Symbole kopiert werden. Der Ordner ist im DESIGNER unter Optionen / Global / Dateispeicherort / Symbole nachvollziehbar und änderbar. Für das Arbeiten im Team empfehle ich im Andockfenster Symbole / Netzwerksymbole einen Netzwerkpfad zu verknüpfen.

Um Links zwischen Symbolbibliotheken und Illustration funktional zu halten, haben diese Dateien keine Versionierung im Dateinamen.

S1000D Brackets.csl
S1000D Details and Sections.csl
S1000D Direction indicators.csl
S1000D Fastener and rivet locations.csl
S1000D Flagrefs.csl
S1000D Hatch Legend.csl
S1000D Illustration sizes and orientation.csl
S1000D Motion arrows.csl
S1000D Notes.csl

Sofort einsatzbereite Templates, Einstellungen und Bibliotheken
nach S1000D für den Corel DESIGNER zum Download

S1000D Illustration A1.zip

Enthalten sind:

S1000D Template [Version].cdt
S1000D StyleSheet [Version].cdss
S1000DD Workspace [Version].cdws
S1000D Standard color palette RGB.xml
Isometric (30, 90, 30) 100%.pst
S1000D Brackets.csl
S1000D Details and Sections.csl
S1000D Direction indicators.csl
S1000D Fastener and rivet locations.csl
S1000D Flagrefs.csl
S1000D Hatch Legend.csl
S1000D Illustration sizes and orientation.csl
S1000D Motion arrows.csl
S1000D Notes.csl

Für die meisten Dateien ist eine Versionierung im Dateinamen vorgesehen:

A … X steht für eine Hauptversion mit wesentlichen Änderungen
1 … 9 steht für eine Unterversion mit formalen Aktualisierungen.

Zum Beispiel ist der Workspace „S1000DD Workspace A2.cdws“ die erste Hauptversion (A) mit der zweiten (2) mit formalen Aktualisierungen. Die Versionierung wird je Datei gepflegt.

Alle Dateien sind ab Version 2025 des Corel DESIGNER einsetzbar.

Wenn Sie mit einer neueren Corel-Version arbeiten, dann öffnen Sie zunächst die CSL und speichern diese in der von Ihnen eingesetzten Corel-Version ab.

Die Downloads unterliegen keinem Urheberrechtsschutz.

Die S1000D im Corel DESIGNER umgesetzt